Prevod od "následující den" do Srpski

Prevodi:

sledećeg dana

Kako koristiti "následující den" u rečenicama:

Následující den jsem měl na univerzitě překvapivou návštěvu.
Sutradan na fakultetu sam imao iznenadnog gosta.
Následující den jsme s přítelem odjeli do Londýna.
Moj prijatelj je napustio Nederfild sledeæeg dana.
Protože se tam dostali až následující den.
To je zato jer nisu bili tamo narednog dana.
Následující den jsem si už nepřinesla své nůžky a jód, ale udělala jsem další písařskou chybu.
Sljedeæeg dana nisam èak ni ponijela moje škare i jod... ali sam napravila još jednu grešku u tipkanju.
Zabila se následující den po požáru.
Ling se ubila dan nakon velikog požara.
Následující den šel Tobias hledat práci.
Sutradan je Tobias počeo tražiti posao.
Mělas někdy sen a následující den se ti vše zdálo povědomé?
Da li si ikada imala san, i sledeceg dana ti je sve postalo prepoznatljivo?
Po obdržení pomoci AIG, držitelé swapů úvěrového selhání, mezi nimiž vyčnívali Goldman Sachs, byli vyplaceni částkou 61 miliard dolarů hned následující den.
Kada je vlada izbavila "AIG", vlasnicima njenih kreditnih svopava, od kojih je najistaknutiji bio "Goldman Sachs", isplaæena je 61 milijarda dolara duga, veæ narednog dana.
Tanya následující den způsobila ve škole mnoho vzruchu.
Следеци дан Танyа је изазвала доста узбудјења у разреду.
Samozřejmě, když nám bylo dvacet, následující den vypadal takhle.
Naravno, s 20 i nekom, iduæi dan bismo...
Ale když nám bylo třicet, následující den vypadal takhle.
Ali oko 30. Godine iduæi bi dan bio ovakav.
Následující den ho ze stodoly odvedli a obvinili ho z krádeže kalicha převorství Kingsbridge.
Slijedeæeg dana je odveden iz štaglja. Optužen je za kraðu kaleža iz Kingsbridgeove priorije.
Podle zprávy bylo obvinění staženo následující den.
Prema izveštaju, optužbe su odbaèene sutradan.
Následující den se Marshall sám vrátil do Gruber Pharmaceuticals.
Iduæeg dana se Marshall sam vratio u farmaceutsku tvrtku.
A pak, následující den, bych byla pryč.
A onda, ja bih otišao sutradan.
S opravami Pentagonu začali hned následující den po 11. září.
Започели су обнову Пентагона дан након 11. септембра.
Osoba odpovídající jeho popisu přistála následující den na letišti Fiucino v Římě.
Osoba koja odgovara njegovom opisu je sletjela u zraènu luku Fiumicino u Rimu sljedeæi dan.
Každopádně mnoho svědků vypovědělo, že následující den, byla na náhrobku nalezena rudá stuha.
Meðutim, mnogi tvrde da je sledeæeg dana pronaðena crvena mašna na njenom nadgrobnom kamenu.
Následující den jsem s Peňou letěl do Medellínu, do Pablova rajónu.
Следећег дана, отишао сам у Меделлин Пена, Пол Терроир.
Revere zanechal konečný šifrovaný záznam následující den po smrti mladého Jonathana.
Revere je ostavio konaèni kodirani unos dan posle smrti mladog Jonathana.
A následující den ses tam vrátila a... viděla medvěda?
A sutradan si se vratila tamo i videla si medveda, kako ti se èini?
A pak můžete vidět, jak lidi slaví následující den.
Затим видите људе како славе током следећег дана.
Následující den, když jsem poslouchal vysílačky, zachytil jsem hovor 70letého muže, kterého srazilo auto jen jeden blok ode mě na hlavní ulici naší čtvrti.
Sutradan, dok sam slušao, čuo sam poziv 70-godišnjeg čoveka koji je bio povređen od udara auta samo jedan blok dalje od mene u glavnoj ulici u mom komšiluku.
Následující den jsem tam seděl; musím skončit u působivé fotky.
Sedeo sam tu pre neki dan, i moram da završim snažnom slikom.
0.86609983444214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?